{"id":55855,"date":"2025-09-10T13:57:42","date_gmt":"2025-09-10T11:57:42","guid":{"rendered":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/houblon\/"},"modified":"2026-02-17T12:21:55","modified_gmt":"2026-02-17T11:21:55","slug":"houblon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/houblon\/","title":{"rendered":"Houblon"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id49287_e0e778-51{margin-top:80px;margin-bottom:60px;}.kb-row-layout-id49287_e0e778-51 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id49287_e0e778-51 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id49287_e0e778-51 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:2000px;margin-left:auto;margin-right:auto;padding-top:10px;padding-bottom:10px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id49287_e0e778-51 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id49287_e0e778-51 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id49287_e0e778-51 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id49287_e0e778-51 alignfull has-theme-palette8-background-color kt-row-has-bg z-index9999 wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column49287_3e1053-82 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column49287_3e1053-82 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column49287_3e1053-82 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column49287_3e1053-82 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column49287_3e1053-82 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;}.kadence-column49287_3e1053-82 > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{align-self:stretch;}.kadence-column49287_3e1053-82 > .kt-inside-inner-col > .wp-block-kadence-advancedgallery{align-self:stretch;}.kadence-column49287_3e1053-82 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column49287_3e1053-82{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column49287_3e1053-82{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column49287_3e1053-82 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column49287_3e1053-82 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column49287_3e1053-82{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column49287_3e1053-82{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column49287_3e1053-82{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column49287_3e1053-82 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column49287_3e1053-82 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column49287_3e1053-82{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column49287_3e1053-82{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column49287_3e1053-82 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column49287_3e1053-82 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column49287_3e1053-82\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id49287_cf631c-95{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kb-row-layout-id49287_cf631c-95 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id49287_cf631c-95 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id49287_cf631c-95 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:1200px;margin-left:auto;margin-right:auto;padding-top:0px;padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:0px;padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id49287_cf631c-95 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id49287_cf631c-95 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id49287_cf631c-95 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id49287_cf631c-95 > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(1 of *:not(style)){order:2;}.kb-row-layout-id49287_cf631c-95 > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(2 of *:not(style)){order:1;}.kb-row-layout-id49287_cf631c-95 > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(3 of *:not(style)){order:12;}.kb-row-layout-id49287_cf631c-95 > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(4 of *:not(style)){order:11;}.kb-row-layout-id49287_cf631c-95 > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(5 of *:not(style)){order:22;}.kb-row-layout-id49287_cf631c-95 > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(6 of *:not(style)){order:21;}.kb-row-layout-id49287_cf631c-95 > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(7 of *:not(style)){order:32;}.kb-row-layout-id49287_cf631c-95 > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(8 of *:not(style)){order:31;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id49287_cf631c-95 aligncenter has-theme-palette8-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column49287_e10d1a-80 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column49287_e10d1a-80 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column49287_e10d1a-80 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column49287_e10d1a-80 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column49287_e10d1a-80 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column49287_e10d1a-80 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column49287_e10d1a-80{position:relative;}.kadence-column49287_e10d1a-80, .kt-inside-inner-col > .kadence-column49287_e10d1a-80:not(.specificity){margin-top:-50px;margin-bottom:-50px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column49287_e10d1a-80 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column49287_e10d1a-80 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column49287_e10d1a-80\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-row-layout-id49287_ca02db-cf > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id49287_ca02db-cf > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id49287_ca02db-cf > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id49287_ca02db-cf > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id49287_ca02db-cf > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id49287_ca02db-cf > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id49287_ca02db-cf aligncenter wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column49287_f28861-52 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column49287_f28861-52 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column49287_f28861-52 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column49287_f28861-52 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column49287_f28861-52 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;}.kadence-column49287_f28861-52 > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{align-self:stretch;}.kadence-column49287_f28861-52 > .kt-inside-inner-col > .wp-block-kadence-advancedgallery{align-self:stretch;}.kadence-column49287_f28861-52 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column49287_f28861-52{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column49287_f28861-52{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column49287_f28861-52 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column49287_f28861-52 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column49287_f28861-52{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column49287_f28861-52{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column49287_f28861-52{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column49287_f28861-52 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column49287_f28861-52 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column49287_f28861-52{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column49287_f28861-52{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column49287_f28861-52 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column49287_f28861-52 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;}.kadence-column49287_f28861-52, .kt-inside-inner-col > .kadence-column49287_f28861-52:not(.specificity){margin-top:50px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column49287_f28861-52\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-image-gallery uagb-block-f5f9253c     uag-blocks-common-selector\"\n\t\t\t\t\t\tstyle=\"--z-index-desktop:999;\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery spectra-image-gallery__layout--grid spectra-image-gallery__layout--grid-col-2 spectra-image-gallery__layout--grid-col-tab-2 spectra-image-gallery__layout--grid-col-mob-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='38195' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/akademie.ceres.stage.endadens.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/04\/hopfen_1_WuS_RK-680x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/akademie.ceres.stage.endadens.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/04\/hopfen_1_WuS_RK-680x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/akademie.ceres.stage.endadens.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/04\/hopfen_1_WuS_RK-199x300.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='38203' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/akademie.ceres.stage.endadens.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/04\/hopfen_2_WuS_RK-680x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/akademie.ceres.stage.endadens.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/04\/hopfen_2_WuS_RK-680x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/akademie.ceres.stage.endadens.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/04\/hopfen_2_WuS_RK-199x300.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__control-lightbox' tabindex='0'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper spectra-image-gallery__control-lightbox--main\" dir=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/akademie.ceres.stage.endadens.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/04\/hopfen_1_WuS_RK.jpg\" alt=\"\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/akademie.ceres.stage.endadens.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/04\/hopfen_2_WuS_RK.jpg\" alt=\"\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-lazy-preloader swiper-lazy-preloader-white\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class='spectra-image-gallery__control-lightbox--close' aria-label=\"Close\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 320 512\"><path d=\"M310.6 361.4c12.5 12.5 12.5 32.75 0 45.25C304.4 412.9 296.2 416 288 416s-16.38-3.125-22.62-9.375L160 301.3L54.63 406.6C48.38 412.9 40.19 416 32 416S15.63 412.9 9.375 406.6c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25l105.4-105.4L9.375 150.6c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0L160 210.8l105.4-105.4c12.5-12.5 32.75-12.5 45.25 0s12.5 32.75 0 45.25l-105.4 105.4L310.6 361.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column49287_0e2c3e-76 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column49287_0e2c3e-76 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column49287_0e2c3e-76 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column49287_0e2c3e-76 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column49287_0e2c3e-76 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;align-items:flex-start;}.kadence-column49287_0e2c3e-76 > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{align-self:stretch;}.kadence-column49287_0e2c3e-76 > .kt-inside-inner-col > .wp-block-kadence-advancedgallery{align-self:stretch;}.kadence-column49287_0e2c3e-76 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column49287_0e2c3e-76 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column49287_0e2c3e-76{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column49287_0e2c3e-76 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;align-items:flex-start;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column49287_0e2c3e-76{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column49287_0e2c3e-76{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column49287_0e2c3e-76 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column49287_0e2c3e-76 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column49287_0e2c3e-76\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"has-text-align-left has-large-font-size\" id=\"CERES-PFLANZENLEXIKON\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">HOUBLON<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading49287_a94ef8-e6, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading49287_a94ef8-e6[data-kb-block=\"kb-adv-heading49287_a94ef8-e6\"]{text-align:left;font-weight:400;font-style:normal;font-family:PPMigra-Italic;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading49287_a94ef8-e6 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading49287_a94ef8-e6[data-kb-block=\"kb-adv-heading49287_a94ef8-e6\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading49287_a94ef8-e6 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading49287_a94ef8-e6[data-kb-block=\"kb-adv-heading49287_a94ef8-e6\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading49287_a94ef8-e6, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading49287_a94ef8-e6[data-kb-block=\"kb-adv-heading49287_a94ef8-e6\"]{text-align:center!important;}}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading49287_a94ef8-e6 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading49287_a94ef8-e6\"><em>Humulus lupulus<\/em> L. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Essence: Retrait, gaiet\u00e9, l\u00e9g\u00e8ret\u00e9<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><style>.kb-row-layout-id49287_a5c2bc-d9 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id49287_a5c2bc-d9 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id49287_a5c2bc-d9 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xl, 4rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id49287_a5c2bc-d9 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id49287_a5c2bc-d9 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id49287_a5c2bc-d9 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id49287_a5c2bc-d9 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column49287_b2047d-37 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column49287_b2047d-37 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column49287_b2047d-37 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column49287_b2047d-37 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column49287_b2047d-37 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column49287_b2047d-37 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column49287_b2047d-37{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column49287_b2047d-37 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column49287_b2047d-37 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column49287_b2047d-37\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"has-small-font-size\"><em><a href=\"https:\/\/akademie.ceres.stage.endadens.ch\/fr\/\">Page d\u2019accueil <\/a>\/ <a href=\"https:\/\/akademie.ceres.stage.endadens.ch\/fr\/lexique-des-plantes\/\">Lexique des plantes m\u00e9dicinales<\/a> \/<\/em> <strong>Houblon<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><style>.kb-row-layout-id49287_2d437b-81 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id49287_2d437b-81 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id49287_2d437b-81 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id49287_2d437b-81 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id49287_2d437b-81 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id49287_2d437b-81 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id49287_2d437b-81 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column49287_6f7691-77 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column49287_6f7691-77 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column49287_6f7691-77 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column49287_6f7691-77 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column49287_6f7691-77 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column49287_6f7691-77 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column49287_6f7691-77{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column49287_6f7691-77 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column49287_6f7691-77 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column49287_6f7691-77\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"has-text-align-left has-large-font-size\" id=\"CERES-PFLANZENLEXIKON\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">Essence et signature<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signature<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le houblon est une liane pouvant atteindre jusqu\u2019\u00e0 huit m\u00e8tres de hauteur. La plante est dio\u00efque, c\u2019est-\u00e0\u2011dire que chaque pied porte ou bien des fleurs femelles ou bien des fleurs m\u00e2les. Les pieds du houblon cultiv\u00e9 sont exclusivement femelles dans la mesure o\u00f9 l\u2019\u00e9laboration de la bi\u00e8re ou de rem\u00e8des n\u00e9cessite uniquement les inflorescences femelles, les c\u00f4nes du houblon, juste avant leur maturit\u00e9. Les fleurs femelles pendantes sont de forme ovo\u00efde et compos\u00e9es de bract\u00e9es foliac\u00e9es d\u2019un ou de deux centim\u00e8tres de longueur de couleur jaun\u00e2tre, verd\u00e2tre, qui se recouvrent \u00e0 la mani\u00e8re des tuiles d\u2019une toiture (elles ressemblent \u00e0 des \u00e9cailles). L\u2019int\u00e9rieur de ces bract\u00e9oles est parsem\u00e9 de petits poils brillants glandulaires jaune clair. Ce sont ces glandes qui s\u00e9cr\u00e8tent les principes actifs, le compos\u00e9 r\u00e9sineux au go\u00fbt amer et l\u2019huile essentielle \u00e0 l\u2019odeur aromatique. L\u2019arriv\u00e9e du houblon dans notre laboratoire \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9 constitue toujours un \u00e9v\u00e9nement tr\u00e8s joyeux, car la bonne humeur et la gaiet\u00e9 sont comprises dans la livraison. Un sac de houblon frais r\u00e9pand un merveilleux parfum douce\u00e2tre qui exerce imm\u00e9diatement une influence sur le psychisme ; la gaiet\u00e9 et la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 se r\u00e9pandent aussit\u00f4t, les personnes ont soudain l\u2019impression d\u2019\u00eatre reli\u00e9es les unes aux autres. Les \u00e9cailles de la cotte de mailles qui enferme notre personnalit\u00e9 et gr\u00e2ce \u00e0 laquelle nous prenons bien souvent nos distances tombent comme d\u2019elles-m\u00eames, nous nous ouvrons les uns aux autres.<br\/><br\/>         <\/p>\n\n\n\n<p>La structure du c\u00f4ne du houblon, proche de celle d\u2019un toit recouvert de tuiles, constitue \u00e9galement une particularit\u00e9 doubl\u00e9e d\u2019un myst\u00e8re. Les c\u00f4nes frais du houblon sont fins, l\u00e9gers, souples et malgr\u00e9 tout compacts ; ils offrent la promesse d\u2019une riche vie int\u00e9rieure, d\u2019abondance et de fertilit\u00e9. On est aussit\u00f4t saisi de l\u2019envie de toucher ces c\u00f4nes, de les ouvrir, de les effeuiller, ils sont tout simplement incroyablement attirants.   <\/p>\n\n\n\n<p>Les c\u00f4nes du houblon sont f\u00e9minins et de forme ovo\u00efde. Ils promettent la vie et la fertilit\u00e9. Il s\u2019agit d\u2019une vie dans l\u2019union, dans la symbiose; ce sont les nombreuses petites \u00e9cailles qui forment l\u2019ovule. Les c\u00f4nes du houblon rappellent l\u2019enfance, l\u2019insouciance, la symbiose avec la m\u00e8re. Le houblon est une plante nourrici\u00e8re ; il ne nourrit cependant pas avec ses calories, mais bien gr\u00e2ce \u00e0 son \u00e9nergie vitale. Les calories de la bi\u00e8re sont fournies par le malt et l\u2019alcool ; c\u2019est ainsi que cette boisson populaire constitue un merveilleux moyen de ressusciter les sentiments de protection et d\u2019union si \u00e9vidents durant l\u2019enfance. Dans la mesure o\u00f9 l\u2019effet gentiment soporifique et nourricier du houblon agit sur le plan psychologique et satisfait partiellement le d\u00e9sir d\u2019union, le d\u00e9sir sexuel et le d\u00e9sir d\u2019union charnelle s\u2019en trouvent affaiblis. De tout temps, le houblon a constitu\u00e9 un bon moyen d\u2019amortir le d\u00e9sir sexuel excessif.        <\/p>\n\n\n\n<p>La structure du c\u00f4ne du houblon, proche de celle d\u2019un toit recouvert de tuiles, constitue \u00e9galement une particularit\u00e9 doubl\u00e9e d\u2019un myst\u00e8re. Les c\u00f4nes frais du houblon sont fins, l\u00e9gers, souples et malgr\u00e9 tout compacts ; ils offrent la promesse d\u2019une riche vie int\u00e9rieure, d\u2019abondance et de fertilit\u00e9. On est aussit\u00f4t saisi de l\u2019envie de toucher ces c\u00f4nes, de les ouvrir, de les effeuiller, ils sont tout simplement incroyablement attirants.   <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Essence<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le houblon est une plante qui symbolise le retrait. Son essence ne s\u2019attache pas \u00e0 mettre en \u0153uvre des id\u00e9es ni \u00e0 utiliser des \u00e9nergies. Dans la qui\u00e9tude et l\u2019isolement ou dans le cercle prot\u00e9g\u00e9 de personnes partageant les m\u00eames id\u00e9es, les pens\u00e9es vagabondent sans avoir d\u2019effet concret sur le plan de la cr\u00e9ation. Quand, durant le travail, voire toute sa vie, on a donn\u00e9 son \u00e9nergie et son engagement, arrive ensuite la situation inverse, apr\u00e8s une journ\u00e9e travail ou au soir de sa vie. La journ\u00e9e de travail achev\u00e9e, nous avons d\u00e9sormais le droit de nous d\u00e9tendre. Les \u00e9nergies peuvent circuler dans le sens oppos\u00e9, nous sommes r\u00e9gl\u00e9s en mode r\u00e9ception, r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration.   <\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019essence du houblon se prot\u00e8ge des influences perturbatrices qui nous rattrapent dans notre quotidien; soit par retrait dans la solitude \u00abmonastique\u00bb, soit dans l\u2019univers clos d\u2019un cercle d\u2019amis. En circulant, les pens\u00e9es prennent de la hauteur, s\u2019\u00e9loignent des obligations et des responsabilit\u00e9s, d\u00e9sirent s\u2019extraire de la r\u00e9alit\u00e9. Avec la distance, les tensions et les soucis peuvent se dissiper, et le moral devient gai et l\u00e9ger.  <\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019essence du houblon aide les personnes qui sont plut\u00f4t captives du p\u00f4le m\u00e9tabolique et sujettes \u00e0 une certaine lourdeur terrestre, qui sont somnolentes pendant la journ\u00e9e et ne peuvent fermer l\u2019\u0153il la nuit. La prise de houblon leur permet de perdre leur lourdeur et leur somnolence, et de conna\u00eetre la nuit une qui\u00e9tude relaxante. Cependant, les pr\u00e9parations \u00e0 base de houblon peuvent \u00e9galement avoir l\u2019effet inverse. Les personnes dont le cercle d\u2019action s\u2019est r\u00e9duit suite \u00e0 des troubles de la vieillesse ou \u00e0 une maladie ont souvent de la peine \u00e0 s\u2019y adapter. Elles se entent encore int\u00e9rieurement tr\u00e8s actives mais se voient limit\u00e9es par l\u2019ext\u00e9rieur du fait de leur handicap ou de leur \u00e2ge. Cela d\u00e9bouche sur de la tension et de l\u2019agitation. De m\u00eame, bon nombre de jeunes se sentent pleins d\u2019\u00e9nergie et d\u00e9sirent devenir actifs; leur potentiel d\u2019activit\u00e9 ne poss\u00e8de cependant pas encore de profil, ou ont un profil insuffisant. Ils doivent apprendre \u00e0 se subordonner et connaissent ainsi la restriction; une tension se produit. Dans de nombreuses situations de notre vie, il faut attendre le moment opportun pour pouvoir agir. Dans ces moments, on risque de perdre patience et de devenir pessimiste ou agressif. Un changement nous a fait grandir et quitter un domaine de notre vie, nous voil\u00e0 post\u00e9s \u00absur un quai de gare vide, sur la bonne voie\u00bb \u00e0 attendre. La nouvelle situation s\u2019annonce mais n\u2019existe pas encore concr\u00e8tement. Il est alors important de temporiser, de supporter la tension.           <\/p>\n\n\n\n<p>La force essentielle du houblon aide \u00e0 dissiper ainsi les tensions mentionn\u00e9es en faisant en sorte d\u2019aiguiller le potentiel cr\u00e9atif dans la bonne direction. C\u2019est \u00e0 travers cette relaxation qu\u2019il est possible de retrouver le bon rythme de sommeil. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><style>.kb-row-layout-id49287_59ab74-ca > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id49287_59ab74-ca > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id49287_59ab74-ca > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id49287_59ab74-ca > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id49287_59ab74-ca > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id49287_59ab74-ca > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id49287_59ab74-ca alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column49287_12dfd2-c1 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column49287_12dfd2-c1 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column49287_12dfd2-c1 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column49287_12dfd2-c1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column49287_12dfd2-c1 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column49287_12dfd2-c1 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column49287_12dfd2-c1{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column49287_12dfd2-c1 > .kt-inside-inner-col{display:flex;row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column49287_12dfd2-c1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column49287_12dfd2-c1 kb-section-md-dir-vertical\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"has-text-align-left has-large-font-size\" id=\"CERES-PFLANZENLEXIKON\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">Botanique<\/p>\n\n\n\n<p><em>Humulus lupulus <\/em>L., le houblon commun, est une plante vivace grimpante appartenant \u00e0 la famille du chanvre (Cannabaceae). Pendant la p\u00e9riode de v\u00e9g\u00e9tation, le houblon peut produire des pousses de 8 m de long, voire plus, couvertes de poils grimpants et s&#8217;enroulant autour de leur support dans le sens des aiguilles d&#8217;une montre, c&#8217;est-\u00e0-dire en s&#8217;enroulant vers la droite. On peut s&#8217;en rendre compte en regardant une telle pousse de haut. La plupart des autres vrilles que nous connaissons grimpent en revanche en s&#8217;enroulant \u00e0 gauche. Les longues pousses de houblon sont form\u00e9es chaque ann\u00e9e \u00e0 partir du rhizome souterrain, \u00e0 partir d&#8217;avril. Elles peuvent pousser jusqu&#8217;\u00e0 10 cm par jour ! Le houblon cultiv\u00e9 peut vivre jusqu&#8217;\u00e0 50 ans. Ses grandes et belles feuilles sont oppos\u00e9es sur la tige et ont 3 \u00e0 5 lobes. Elles sont vert fonc\u00e9 et rugueuses, l\u00e9g\u00e8rement plus claires en dessous et couvertes de glandes jaunes. Le houblon commence \u00e0 fleurir vers le mois de juillet. On remarque qu&#8217;il existe des plantes m\u00e2les et des plantes femelles. Les fleurs des plantes m\u00e2les sont discr\u00e8tes et regroup\u00e9es en panicules l\u00e2ches. Les fleurs femelles, en revanche, sont rassembl\u00e9es en chatons ovo\u00efdes en \u00e9pis bien connus, qui semblent ne pas avoir de poids propre. Sur ces chatons, les bract\u00e9es sont rassembl\u00e9es comme des tuiles et forment l&#8217;inflorescence de 2 \u00e0 5 cm de long et de 1 \u00e0 2 cm de large. L&#8217;int\u00e9rieur des bract\u00e9es est parsem\u00e9 de petites \u00e9cailles glandulaires brillantes et jaune clair qui contiennent de la r\u00e9sine de houblon am\u00e8re. Les inflorescences femelles d\u00e9gagent un parfum typique et intens\u00e9ment \u00e9pic\u00e9 et ont une saveur tr\u00e8s fortement am\u00e8re et persistante.               <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column49287_dd879c-65 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column49287_dd879c-65 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column49287_dd879c-65 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column49287_dd879c-65 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column49287_dd879c-65 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column49287_dd879c-65 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column49287_dd879c-65{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column49287_dd879c-65 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column49287_dd879c-65 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column49287_dd879c-65\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"has-text-align-left has-large-font-size\" id=\"CERES-PFLANZENLEXIKON\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">Utilisation<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;utilisation du houblon amer comme additif dans les boissons &#8211; que ce soit pour am\u00e9liorer la conservation ou pour aromatiser &#8211; est connue depuis le Moyen \u00c2ge au moins. Outre la fabrication de la bi\u00e8re, le caract\u00e8re de l&#8217;huile essentielle et des substances am\u00e8res de chaque vari\u00e9t\u00e9 de houblon peut \u00e9galement avoir des effets m\u00e9dicinaux dans la th\u00e9rapie par les parfums. L&#8217;effet calmant et soporifique est typique du houblon. Ses effets anxiolytiques et anaphrodisiaques, d\u00e9crits dans la m\u00e9decine populaire, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9s. Les domaines d&#8217;application du houblon comprennent donc l&#8217;agitation, la nervosit\u00e9, l&#8217;anxi\u00e9t\u00e9 et les troubles du sommeil. En tant qu&#8217;Amarum aromaticum, le houblon peut \u00e9galement s&#8217;av\u00e9rer utile via son effet amer, par exemple en cas de troubles dyspeptiques.     <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><style>.kb-row-layout-id49287_f6cced-39 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id49287_f6cced-39 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id49287_f6cced-39 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id49287_f6cced-39 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id49287_f6cced-39 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id49287_f6cced-39 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id49287_f6cced-39 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column49287_f6e18a-eb > .kt-inside-inner-col,.kadence-column49287_f6e18a-eb > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column49287_f6e18a-eb > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column49287_f6e18a-eb > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column49287_f6e18a-eb > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column49287_f6e18a-eb > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column49287_f6e18a-eb{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column49287_f6e18a-eb > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column49287_f6e18a-eb > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column49287_f6e18a-eb\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"has-text-align-left has-large-font-size\" id=\"CERES-PFLANZENLEXIKON\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">Ingr\u00e9dients<\/p>\n\n\n\n<p>Les c\u00f4nes de houblon contiennent de l&#8217;huile essentielle qui leur conf\u00e8re leur odeur caract\u00e9ristique. L&#8217;huile essentielle se compose principalement de mono- et de sesquiterp\u00e8nes (par exemple l&#8217;humul\u00e8ne et le caryophyll\u00e8ne). Le houblon contient \u00e9galement des humulones et des lupulones au go\u00fbt amer. On y trouve \u00e9galement des flavono\u00efdes (par exemple le xanthohumol) et des tanins.   <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column49287_c6a431-4a > .kt-inside-inner-col,.kadence-column49287_c6a431-4a > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column49287_c6a431-4a > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column49287_c6a431-4a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column49287_c6a431-4a > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column49287_c6a431-4a > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column49287_c6a431-4a{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column49287_c6a431-4a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column49287_c6a431-4a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column49287_c6a431-4a\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"has-text-align-left has-small-font-size\" id=\"CERES-PFLANZENLEXIKON\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">R\u00e9f\u00e9rences<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-small-font-size\">H\u00e4nsel, R. &amp; Steinegger, E. H\u00e4nsel \/ Sticher Pharmacognosie Phytopharmazie. (Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft GmbH, Stuttgart, Allemagne, 2015). <\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Madaus, G. MADAUS LEHRBUCH DER BIOLOGISCHEN HEILMITTEL BAND 1-11. (mediamed Verlag, Ravensburg, 1990).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Comit\u00e9 sur les produits m\u00e9dicinaux \u00e0 base de plantes (HMPC). Rapport d&#8217;\u00e9valuation sur Humulus Lupulus L., Flos. EMA\/HMPC\/418902\/2005 (2014).  <\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Coop\u00e9rative scientifique europ\u00e9enne sur la phytoth\u00e9rapie (ESCOP). Monographies de l&#8217;ESCOP. (Georg Thieme Verlag, R\u00fcdigerstrasse 14, D-70469 Stuttgart, Germany and Thieme New York, 333 Seventh Avenue, New York NY 10001, USA, 2003).  <\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Saller, R., Melzer, J., Uehleke, B. &amp; Rostock, M. Phytotherapeutische Bittermittel. Revue Suisse de M\u00e9decine Holistique 21, 200-205 (2009). <\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">BGA\/BfArM (Commission D). Humulus lupulus (lupulus). Bundesanzeiger 172 a, (1988).  <\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Zanoli, P. et al. Preuve exp\u00e9rimentale de l&#8217;activit\u00e9 anaphrodisiaque de Humulus lupulus L. chez les rats m\u00e2les na\u00effs. J. Ethnopharmacol. 125, 36-40 (2009).   <\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Kalbermatten, R. &amp; Kalbermatten, H. Teintures m\u00e8res v\u00e9g\u00e9tales. (AT Verlag, Aarau, Suisse, 2018). <\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Kalbermatten, R. Essence et signature des plantes m\u00e9dicinales. (AT Verlag, Aarau, Suisse, 2016). <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Images : Ceres Heilmittel AG, Kesswil<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HOUBLON Humulus lupulus L. Essence: Retrait, gaiet\u00e9, l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 Page d\u2019accueil \/ Lexique des plantes m\u00e9dicinales \/ Houblon Essence et signature Signature Le houblon est une liane pouvant atteindre jusqu\u2019\u00e0 huit m\u00e8tres de hauteur. La plante est dio\u00efque, c\u2019est-\u00e0\u2011dire que chaque pied porte ou bien des fleurs femelles ou bien des fleurs m\u00e2les. Les pieds du&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11511,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"class_list":["post-55855","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Houblon - CERES Akademie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/houblon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Houblon - CERES Akademie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HOUBLON Humulus lupulus L. Essence: Retrait, gaiet\u00e9, l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 Page d\u2019accueil \/ Lexique des plantes m\u00e9dicinales \/ Houblon Essence et signature Signature Le houblon est une liane pouvant atteindre jusqu\u2019\u00e0 huit m\u00e8tres de hauteur. La plante est dio\u00efque, c\u2019est-\u00e0\u2011dire que chaque pied porte ou bien des fleurs femelles ou bien des fleurs m\u00e2les. Les pieds du...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/houblon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CERES Akademie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T11:21:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/houblon\/\",\"url\":\"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/houblon\/\",\"name\":\"Houblon - CERES Akademie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-10T11:57:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T11:21:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/houblon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/houblon\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/houblon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Houblon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/\",\"name\":\"CERES Akademie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"CERES Akademie\",\"url\":\"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/11\/cropped-Logo_Ceres_Web_RGB_0722.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/11\/cropped-Logo_Ceres_Web_RGB_0722.jpg\",\"width\":599,\"height\":315,\"caption\":\"CERES Akademie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Houblon - CERES Akademie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/houblon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Houblon - CERES Akademie","og_description":"HOUBLON Humulus lupulus L. Essence: Retrait, gaiet\u00e9, l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 Page d\u2019accueil \/ Lexique des plantes m\u00e9dicinales \/ Houblon Essence et signature Signature Le houblon est une liane pouvant atteindre jusqu\u2019\u00e0 huit m\u00e8tres de hauteur. La plante est dio\u00efque, c\u2019est-\u00e0\u2011dire que chaque pied porte ou bien des fleurs femelles ou bien des fleurs m\u00e2les. Les pieds du...","og_url":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/houblon\/","og_site_name":"CERES Akademie","article_modified_time":"2026-02-17T11:21:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/houblon\/","url":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/houblon\/","name":"Houblon - CERES Akademie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-09-10T11:57:42+00:00","dateModified":"2026-02-17T11:21:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/houblon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/houblon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/houblon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Houblon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/","name":"CERES Akademie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/#organization","name":"CERES Akademie","url":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/11\/cropped-Logo_Ceres_Web_RGB_0722.jpg","contentUrl":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/11\/cropped-Logo_Ceres_Web_RGB_0722.jpg","width":599,"height":315,"caption":"CERES Akademie"},"image":{"@id":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Benaja Etter","author_link":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/author\/benaja-etter\/"},"comment_info":0,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Benaja Etter","author_link":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/author\/benaja-etter\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"HOUBLON Humulus lupulus L. Essence: Retrait, gaiet\u00e9, l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 Page d\u2019accueil \/ Lexique des plantes m\u00e9dicinales \/ Houblon Essence et signature Signature Le houblon est une liane pouvant atteindre jusqu\u2019\u00e0 huit m\u00e8tres de hauteur. La plante est dio\u00efque, c\u2019est-\u00e0\u2011dire que chaque pied porte ou bien des fleurs femelles ou bien des fleurs m\u00e2les. Les pieds du...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11511"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55855"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102603,"href":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55855\/revisions\/102603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akademie.ceres.prd.endadens.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}